moved to https://hackmd.io/@moztw/HyrEI4Wdt

編輯歷史

時間 作者 版本
2021-11-16 13:46 – 13:46 Irvin Chen r16 – r18
顯示 diff
- m
+ moved to https://hackmd.io/@moztw/HyrEI4Wdt
2021-11-16 13:46 (unknown) r15
顯示 diff
(1 行未修改)
2021-11-16 13:46 Irvin Chen r14
顯示 diff
- 字幕活動 SOP
-
- 緣起
-
- 我們已經辦過幾次影片字幕翻譯活動,這邊主要紀錄一些「多人共編同一字幕」時的事情。
-
- 使用工具
-
- * 分配工作:可以用 Google Spreadsheet 讓大家編輯
- * 字幕上傳:盡可能使用 Amara,因為
- * 現在 Mozilla 許多影片會在那邊
- * 我們可以藉此鼓勵大家使用那個平台
-
- 工作流程要點
-
- * 統一編輯格式:
- * Amara 同時「不」允許多人共編同一字幕檔,如果我們也希望大家各自的名字會出現在 Amara 上,則需要
+ m
2018-08-04 08:40 – 08:41 Irvin Chen r1 – r13
顯示 diff
- subtitle event sop
+ 字幕活動 SOP
- This pad text is synchronized as you type, so that everyone viewing this page sees the same text. This allows you to collaborate seamlessly on documents!
+ 緣起
+
+ 我們已經辦過幾次影片字幕翻譯活動,這邊主要紀錄一些「多人共編同一字幕」時的事情。
+
+ 使用工具
+
+ * 分配工作:可以用 Google Spreadsheet 讓大家編輯
+ * 字幕上傳:盡可能使用 Amara,因為
+ * 現在 Mozilla 許多影片會在那邊
+ * 我們可以藉此鼓勵大家使用那個平台
+
+ 工作流程要點
+
+ * 統一編輯格式:
+ * Amara 同時「不」允許多人共編同一字幕檔,如果我們也希望大家各自的名字會出現在 Amara 上,則需要
2018-08-04 08:40 (unknown) r0
顯示 diff
+ subtitle event sop
+ This pad text is synchronized as you type, so that everyone viewing this page sees the same text. This allows you to collaborate seamlessly on documents!